[按频度]每日1句西班牙语

骑迹 · 发表于 2010-7-13 08:54

学好西班牙语可以去西班牙斗牛要不你说中文西班牙牛听不懂

2011 · 发表于 2010-7-13 09:56

西班牙语--颜色

水水 · 发表于 2010-7-13 09:58

可惜我看了记不住

2011 · 发表于 2010-7-13 10:03

可惜我看了记不住
水水发表于 2010-7-13 09:58

颜色里面你可以记住 Blanco
有部经典的电影叫卡萨布兰卡 "Casa Blanca" [意思就是白色的(blanca)房子(casa)]. Casa前面学过的

简介：卡萨布兰卡(casablanca)得名于西班牙语，意即为“白色的房子”。卡萨布兰卡是摩洛哥第一大城市。好莱坞电影《卡萨布兰卡》更是让这座白色之城闻名世界。由于“卡萨布兰卡”实在响亮，知道城市原名“达尔贝达”(DarelBeida)的人反倒不多了。卡萨布兰卡是摩洛哥最大港口城市，濒临大西洋。

水水 · 发表于 2010-7-13 10:08

Blanco和Blanca

也是有区别的吗？

不兰抠和不兰卡

2011 · 发表于 2010-7-13 10:16

本帖最后由 Amoy 于 2010-7-13 10:19 编辑

Blanco 是阳性
Blanca 是阴性
casa 是阴性，要用Blanca修饰

zapato blanco 白鞋, 这时候是阳性的

水水 · 发表于 2010-7-13 10:18

一般区分结尾，基本上a结尾的是阴性, o结尾的是阳性

原来还要用别的词曲修饰的啊~~~

2011 · 发表于 2010-7-13 10:21

为什么房子是阴性，鞋子是阳性？

我一开始也觉得牙国人好麻烦, 不过慢慢发现, 这样的民族多浪漫啊。
而且物的性别可以慢慢学习的。这个乐趣不能少

2011 · 发表于 2010-7-14 08:01

40. cuando = when
aquella es de mis nietos, cuando eran bebés

This is one of my grandchildren, when they were babies

aquella = that
[引申学习] 区分 ese/esa , este/esta 和 aquel/aquella
"Spanish Demystified" does a great job explaining that one.
Imagine I am talking to someone. If I'm talking about a thing closer to me than the other person then I use "este/esta". If the thing is closer to the other person from my perspective then I use "ese/esa". If it's about equally far away from both of us I use "aquel/aquella"
nietos = grandchildren
bebés = babies

41. él = he
él es bastante simpático

he is quite nice

bastante= quite

42. muy = very, really
está muy contento con mi trabajo

it is very happy with my work

contento = content, glad

43 sin = without
se habían quedado sin dinero

had run out of money

quedado [quedar = to remain] = (has) remained

2011 · 发表于 2010-7-14 08:13

交通工具

水水 · 发表于 2010-7-14 09:15

car是阳性

2011 · 发表于 2010-7-15 08:42

本帖最后由 Amoy 于 2010-7-15 08:43 编辑

44. vez = time
es la primera vez que estoy junto al mar

It is the first time I am close to the sea

junto = close to
al = to the
mar = sea

45. mucho = much, many, lot
por lo visto tienen mucho dinero

apparently they have a lot of money

por lo visto = apparently

46. saber = to know (a fact), find out
ellos lo saben y lo reconocen

they knew it and recognized it

reconocen (reconocer = to recognize) = recognize

47 qué = what? which? how+adj!
no sé qué voy a hacer

I don't know what to do

2011 · 发表于 2010-7-15 08:56

新闻学单词

WASHINGTON (CNN) — El Congreso de Estados Unidos abordó este miércoles el tema de la religión y la ética en el políticamente explosivo debate sobre la inmigración, sobre cómo algunos pasajes bíblicos y doctrinas de la iglesia están involucrados en la discusión de una reforma migratoria integral.

The U.S. Congress on Wednesday addressed the issue of religion and ethics in the politically explosive debate about immigration, about how some Bible passages and doctrines of the church are involved in the discussion of comprehensive immigration reform

El Congreso= The Congress
Los Estados Unidos de América = the U.S.
miércoles = Wednesday
sobre = about [第48个单词将学到]
alguno = some. someone [第50个单词将学到]
iglesia = church

2011 · 发表于 2010-7-15 09:03

周一至周日

2011 · 发表于 2010-7-15 09:13

趣谈

西班牙语的搜索叫 buscar [bus + car 公交车+汽车]

水水 · 发表于 2010-7-15 09:40

一天比一天多

2011 · 发表于 2010-7-15 10:20

今天给水水的作业

学习单词 Domingo = 星期天 (就是那个男高音叫多明戈的)

2011 · 发表于 2010-7-16 08:52

48. sobre = on top of, over, about
dejó el papel sobre la mesa y se fue

left the paper on the table and went

dejó [dejar= leave, let]= I left
mesa = table

49. mi = my
mi casa es su casa

my house is your house [

好通俗易懂，水水来翻译]

50. alguno = some, someone
habló algunas palabras con el agente de negocios

spoke a few words with the broker

palabras=words
agente = agent
negocios = business

51 mismo = same
pronunciando el mismo discurso en siete idiomas

delivering the same speech in seven languages

pronunciando [pronunciar =to deliver, make(discurso)] = delivering
discurso = speech
siete = seven
idioma = language

水水 · 发表于 2010-7-16 12:33

咱俩是一家的

翻译完毕

Domingo = 星期天

domingo domingo domingo domingo

domingo
domingo

domingo

domingo

恩星期天多鸣够

我觉得我记住了domingo

2011 · 发表于 2010-7-17 09:56

52. yo = I
¡Yo soy el padre!

I am the father [奇怪为什么要加感叹号啊]

padre = father

53. también = also
y también van a estar los otros

这个句子好烂，不知道翻成什么

54. hasta = until, up to, even
toda la noche, hasta las tres de la mañana

all night, until three o'clock

noche =night [ buenas noches=good evening]
mañana = morning

55 año= year
no lo supo hasta casi un año después

He didn't know it until a year later

supo [saber =to know] = he knew
casi = almost
después = after, later

[按频度]每日1句西班牙语

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源