设为首页
收藏本站
房产网
开启辅助访问
搜索
本版
帖子
用户
QQ登录
微博登录
微信登录
注册
登录
快捷导航
首页
Portal
论坛
论坛
房产网
天台最实用的房产网
本地资讯
家园
Space
相册
Album
我的贴
日志
实名认证
签到
天台新闻
商业信息
旅游
网友爆料
畅所欲言
爱心
摄影
戏曲
体育
诗词文学
情感世界
二手房源
家在天台
美容健康
二手市场
网友相约
亲子
电脑
招聘求职
休闲灌水
投资理财
打工生活
户外运动
帮忙
站务
发帖际遇
每日签到
天台之窗
»
论坛
›
天台之窗
›
情感世界
›
[转载]蝴蝶(安徒生)
精彩图文
返回列表
发布主题
[转载]蝴蝶(安徒生)
[复制链接]
查看:
568
|
回复:
5
林樱
林樱
当前离线
积分
699
IP卡
狗仔卡
该用户从未签到
发表于 2005-8-20 08:55
|
显示全部楼层
|
阅读模式
<
> 一只蝴蝶想要找一个恋人。自然,他想要找到一位可爱的小恋人。因此他就把她们都看了一遍。每朵花都是安静地、端庄地坐在梗子上,正如一个姑娘在没有定婚时那样坐着。可是她们的数目非常多。法国人把这种小花叫做“玛加丽特”。他们知道,她能作出预言。她是这样做的:情人们把她的花瓣一片一片地摘下来,每摘一片就问一个关于他们恋人的事情:“热情吗?痛苦吗?非常爱我吗?只爱一点吗?完全不爱吗?”以及诸如此类的问题。每一个人可以用自己的语言问。蝴蝶也来问了,但是他不摘下花瓣,却吻起每片花瓣来。因为他认为只有善意才能得到最好的回答。</P>
<
> “亲爱的‘玛加丽特’雏菊!”他说,“你是一切花中最聪明的女人。你会作出预言!我请求你告诉我,我应该娶这一位呢,还是那一位?我到底会得到哪一位?如果我知道的话,就可以直接向她飞去,向她求婚。”</P>
<
> 可是“玛加丽特”不回答他。她非常生气,因为她还不过是一个少女,而他却已把她称为“女人”;这究竟有一个分别呀。他问了第二次、第三次。当他从她那儿得不到半个字的回答的时候,就不再愿意问了。他飞走了,并且立刻开始他的求婚活动。</P>
<
> 这正是初春的时候,番红花和雪形花正在盛开。</P>
<
> “她们非常好看,”蝴蝶说,“简直是一群情窦初开的可爱的小姑娘,但是太不懂世事。”他像所有的年轻小伙子一样,要寻找年纪大一点的女子。</P>
<
> 于是他就飞到秋牡那儿去。照他的胃口说来,这些姑娘未免苦味太浓了一点。紫罗兰有点太热情:郁金香太华丽;黄水仙太平民化;菩提树花太小,此外她们的亲戚也太多;苹果树花看起来倒很像玫瑰,但是她们今天开了,明天就谢了——只要风一吹就落下来了,他觉得跟她们结婚是不会长久的;豌豆花最逗人爱:她有红有白,既闲雅又柔嫩,她是家庭观念很强的女子,外表既漂亮,在厨房里也很能干。当他正打算向她求婚时,看到这花儿的近旁有一个豆荚——豆荚的尖端上挂着一朵枯萎了的花。</P>
<
> “这是谁?”他问。</P>
<
> “这是我姐姐。”豌豆花说。</P>
<
> “乖乖!那么你将来也会像她一样了!”他说。</P>
<
> 这使蝴蝶大吃一惊,于是他就飞走了。</P>
<P> 金银花悬在篱笆上。像她这样的女子数目还不少;她们都是板平面孔,皮肤发黄。不成,他不喜欢这种类型的女子。</P>
<P> 不过他究竟喜欢谁呢?你去问他自己吧!</P>
<P> 春天过去了,夏天也快结束了。现在是秋天,但他仍然犹豫不决。</P>
<P> 现在花儿都穿上了她们最华丽的衣服,但是有什么用呢——她们已经失去了那种新鲜的、喷香的青春味儿。特别是在天竺牡丹和干菊花中间,香味这种东西可是没有了。因此蝴蝶就飞向地上长着的薄荷那儿去了。</P>
<P> “她可以说没有话,但是全身又都是花,从头到脚都有香气,连每一片叶子上都有花香。我要讨她!”</P>
<P> 于是他就对她提出婚事。</P>
<P> 薄荷端端正正地站着,一声不响。最后,她说:</P>
<P> “交朋友是可以的但是别的事情都谈不上。我老了,你也老了,我们可以彼此照顾,但是结婚——那可不成!像我们这样大的年纪,不要自己开自己的玩笑吧!”</P>
<P> 这么一来,蝴蝶就没有找到太太的机会了,结果成了大家所谓的老单身汉。</P>
<P> 这是晚秋季节,天气多雨而阴沉。风儿把寒气吹在老柳树背上,弄得它们发出飕飕的响声来。如果这时还穿着夏服在外面寻花问柳,那是不好的,因为这样,正如大家说的一样,会受到批评的。的确,蝴蝶也没有在外面乱飞。他乘着一个偶然的机会溜到一个房间里去了。这儿火炉里面生着火,像夏天一样温暖。他满可以生活得很好的,不过,“只是活下去还不够!”他说,“一个人应该有自由、阳光和一朵小小的花儿!”</P>
<P> 他撞着窗玻璃飞,被人观看和欣赏,然后就被穿在一根针上,藏在一个小古董匣子里面。这是人们最欣赏他的一种表示。</P>
<P> “我现在像花儿一样,栖在一根梗子上了,”蝴蝶说,“的确是不太愉快的。这几乎跟结婚没有两样,因为我现在算是牢牢地固定下来了。”</P>
<P> 他用这种思想安慰自己。</P>
<P> “这是一种可怜的安慰。”房子里栽在盆里的花儿说。</P>
<P> “可是,”蝴蝶想,“一个人不应该相信这些盆里的花儿的话,她们跟人类的来往太密切了。”</P>
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
一笑无凭
一笑无凭
当前离线
积分
6693
IP卡
狗仔卡
该用户从未签到
发表于 2005-8-20 09:03
|
显示全部楼层
<
>叹一下气!</P>
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
林樱
林樱
当前离线
积分
699
IP卡
狗仔卡
该用户从未签到
楼主
|
发表于 2005-8-20 09:09
|
显示全部楼层
<
>在家无聊时翻看书籍,看到了此文。撇去蝴蝶性别,觉得此“蝴蝶”在茫茫人群中大有人在不想异地异时的安徒生借蝴蝶写的这般深刻。</P><
>中国农村的“拾麦穗”的说法跟此文的意境很像。</P>
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
哑哑
哑哑
当前离线
积分
3535
IP卡
狗仔卡
该用户从未签到
发表于 2005-8-20 16:13
|
显示全部楼层
<
>蕴意真是蛮深刻的.人海茫茫,大家总是追逐着自己想要的目标,可真正的目标在眼前的时候,你都不知道这就是你的最好选择,一山望到一山高,最后什么也没得到.</P><
>何必,何必?</P>
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
爽快
爽快
当前离线
积分
2320
IP卡
狗仔卡
该用户从未签到
发表于 2005-8-20 16:49
|
显示全部楼层
<
>看花眼 </P>
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
林樱
林樱
当前离线
积分
699
IP卡
狗仔卡
该用户从未签到
楼主
|
发表于 2005-8-20 22:13
|
显示全部楼层
<
> 是啊,人无完人.我们只能以平常人的心态对待平常人.记得这样一个故事:</P><
> 有一人拿着沾了一小污点的白纸问旁人:"这是什么?"</P><
> 那人回答:"是一污点."</P><
> "这明明是一张白纸."</P><
> 是哪,是只有一小小的污点的白纸,而众人的眼里为什么却只有这一污点,而忽略了一大片的纯白的纸呢?明白了这一点,自己的心态真的静了很多.遇到麻烦事时,看问题就不那么片面了.或许就是马列主义里的辨证唯物论,佛教中的禅,其实讲的无非是同一个理.</P>
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
快速回复
返回顶部
返回列表