[转帖]李志绥回忆录节选
毛泽东的生理与心理,和他的绝对权力形成互动的影响,并由此波及他的国家和
世界。本书以全球第一手资料,披露毛的政治与权谋,性与死亡。
原著:李志绥
英译:戴鸿超教授
助编:石文安(AnneF.Thurston)
前言:黎安友教授(Prof.AndrewJ.Nathan)
中译:李志绥
中文版助编:廖书珊
作者简介:李志绥医生,一九一九年生於北京。他的家庭属於世代相袭的医生世
家。李医生的大曾祖父是满清同光年间的御医。一九四五年李医生获得医学博士。一
九五零年以後成为中共核心内医疗机构的主持人,并自一九五四年起被任命为毛泽东
的私人医生,直至一九七六年毛去世为止。一九八零年後李医生被任命为中华医学会、
中国老年学会副会长,并主编《中华医学杂志》及《美国医学杂志》中文版。一九八
八年移居美国,与他的两个儿子及儿媳住在一起。
(以下选自第67节)
周恩来对毛处处小心谨慎,唯恐不合毛的意图。林彪有一次当着汪东兴面批评周
“像个老当差的,不管谁当了领导,周都会唯唯喏喏,毕恭毕敬,唯命是从”。
一九六六年十一月十日,毛第七次接见红卫兵,因人数有百五十多万,已不可能
在天安门广场检阅。周恩来提出,让红卫兵分别排在天安门前东西贯北京的长安大街
,和向北郊去的二环路上。毛则乘敞篷吉普车巡行检阅。
为了说明行车路线,周带了一张北京市大地图来到人民大会堂一一八厅,将地图
在地毯上摊开,跪在地图前,为毛指点方向。毛站在地图旁,一面吸纸烟,一面听着
周的解说。
我站在旁边,心里很不是滋味。以堂堂一国的总理,怎么能举止像个奴仆一样呢
?毛的态度带着嘲讽,似乎在享受着这一切。毛的专制极权在毛与周的君臣关系上
表露无遗。毛一方面要求周的忠心,事事按毛的意旨办,因此周也才能保住地位,另
一方面又因为周过于忠心,毛完全没有将周放在眼里,毛不认为周有撮取权力的野心
,所以周能够被打而不倒。
周对江青也是唯唯喏喏。一九六六年十二月,周恩来在人民大会堂的江苏厅开会
。江青来了,要找周。从延安时期就给周任卫士和卫士长的成元功迎了上去。
成请江青先休息一下。江青勃然大怒说:“你成元功是总理的一只狗,对我是一
只狼。马上给我抓起来。”
这事给汪东兴处理。汪坚决不肯逮捕成元功。汪就可以调动成的工作。邓颖超代
表周告诉汪:“一定要逮捕成元功,说明我们没有私心。”汪仍未同意。后来汪同我
说:“成元功跟他们一辈子。他们为了保自已,可以将成元功抛出去。”
后来成元功去中央办公厅所属的五七干校下放劳动。 |