TA的每日心情 | 郁闷 2014-6-10 22:43 |
---|
签到天数: 25 天 连续签到: 1 天 [LV.4]偶尔看看III
|
我是街头的所以,以街头人的叫法做比较。
1、玉米 西乡叫“腰芦”(或者是“料芦”) 的居多,东乡的以叫“刮灯笼”居多 石梁南屏叫“苞芦”
2、蚂蚁 西乡叫“黄乎” 东乡叫“伏你”、
3、扁食 天台的大部分地方都叫扁食,但有少数地方叫“汤包”比如洪畴,(或者坦头 三合 也是这样么叫的)
4、我们 在街头有经常听到把我们叫“偶啦”,但是在城里却没有听到过了。
5、卵子卵泡 东乡有一点令我很惊讶很感慨,他们对这两个名词的理解跟天台其他大部分地方完全相反。
6、什么 西乡人说“什锅” 东乡人说“什姆”
7、里面 大部分地方用“里相” 城里人习惯用“里转”
8 扔 西乡人讲“kgui” 城里附近习惯说“凶”
就这么些了,求补充!
说得不对也请更正
|
|