请教英语高手

小雅

<>请教英语高手。我大专毕业多年，英语很多都忘记了。明天就要函授考试了，下面几个请高手快速帮我翻译一下。非常感谢！</P>
<>1 让学生步出象牙塔走进现实世界可以培养他们的独立意识，开拓他们的视野。</P>
<>2他正辛勤地做着实验。我相信他会不断从失败中吸取教训，很快便会成功。</P>
<>3你出席这个会议就是对我们的极大支持。</P>
<>4我现在还能想象得出她当时的美貌。</P>
<>5结果发现该项实验比他们预想的难多。</P>

小雅

<>谢谢你！</P>[em07]

风中的遗憾

<>1，LET STUDENTS ENTERING REALISTIC SOCIETY FROM IVORY TOWER TO TRAIN THEIR SELF-GOVERNED THOUGHT，CAN ENLARGE THEIR VIEW  </P><>
2，HE IS KEEPING TESTING。I  BELIEVE HE CAN  LEARN MANY LESSENS CONTINUUALLY FROM THE FAILURES，AND GET SUCCESS SOONER </P><>
3，IT WILL BE GREAT SUPPORTS TO US IF YOU ARE PRESENT THIS MEETING </P><>
4，NOW I CAN IMAGED HER THAT TIME‘S BEAUTY</P><>
5，WHAT THE TESTING RESULT DIFFICULTY BEYOND THEIR  MEANS MORE </P>

alice02334

<>1.Let a student step of ivory tower and enter the real world to be possibleto raise their independent consciousness, develops their field of  vision.
2.他正辛勤地做着实验。我相信他会不断从失败中吸取教训，很快便会成功。
He is doing the experiment  industriously .I  believe  he will  learn  a lesson  from the  failure,and gain success soon.
3.你出席这个会议就是对我们的极大支持。
You attendence the conference is to our enormous support.
4.我现在还能想象得出她当时的美貌  i  still  can image  how beautiful  she  was at that  time.</P><>5.The result discovered this experiment  was  more  difficultly    than they  expect.I</P>