Need your help!!!!!!

page · 发表于 2005-6-20 08:03

<

>Dear all,
<

>I am a new one here, my name is page. Work in Zhejiang Yinlun.
<

>And i meet a problem now, 
<

>How to translate "迅速反应，马上行动”， “精益求精，永不停步”。( It's a slogan )
<

>Thank you !!!!!!!!!

小秦儿 · 发表于 2005-6-20 12:11

<

>是娄吗?我要是能看懂你写的是什么的话,我也许可以给你提供帮助,可是我能看不懂?我不能!因此我就无法给你提供帮助![em08]

duofeng · 发表于 2005-6-28 10:12

respond rapidly, act instantly

梦 · 发表于 2005-7-10 22:26

<

>楼主发现什么问题啊？<

>下面看不懂了

天台人 · 发表于 2005-7-11 08:58

<

>楼主是不是问"迅速反应，马上行动”， “精益求精，永不停步”看俺初中认识的几个字揣摩出来的[em01].<

>那你去http://www.russky.net/trans/165net.asp查好了，在线翻译。

hilary · 发表于 2005-7-15 17:21

<

>这个翻译网页不错哦　真的翻译出来了<

>Fast response. Take action at once.<

>Keep improving. Never stop.<

>好象也是slogan的样子

page · 发表于 2005-7-16 10:59

<

>hehe!!!!!!<

>Thank you so much!!!