RAW是“专业”格式?(翻译)
最近我收到一封有趣的读者来信。他说他不会用任何不支持RAW的数码相机,因为RAW是“专业人士”的文件格式,JPG只是给业余、外行用的。诚然,所有顶级数码相机,包括DSLR和一些高级DC,都提供RAW,但RAW和JPG并非是专业和业余之分。两种文件格式都能保存高质量的图像。
不幸的是,一些摄影师宣扬RAW是唯一的数码拍摄方式。如果你在拍摄上真的需要用RAW,RAW会是很有效的,但同时它也肯定改变你工作的步骤和流程。所以,专业的也好,业余的也好,RAW并不是人人适用的。如果你率性而为地使用RAW,而RAW又和你的需要、风格和个性格格不入,你可能反而享受不全数码的乐趣。
我个人偏爱JPG,我发表的照片几乎都是JPG的。去看看我在“室外摄影家”杂志上的照片,或者我出版的一些书,你会发现,JPG是可以达到高质量的。一个明显的例子是2004年4月“室外摄影家”杂志的封面照片,是我的一个4百万像素的JPG文件。我可以理解RAW对某些摄影很重要,但我不理解为什么有些人因此对JPG有鄙视。
让我继续探讨JPG和RAW的关系吧。在最近的一个摄影讲习班上,我用两种格式拍了一些对比照。我发现一个有趣的现象:如果不作任何加工直接打开文件,高质JPG图像比RAW图像看上去明显优越。JPG图像有更宽的色调范围,尤其是高光区,而且降噪也更好。要想通过调节使RAW图像达到和JPG图像同样的质量,还颇费时间和周折呢。
我知道,看到这里,许多RAW的支持者会说,这绝不可能。我并不是说,通过调节,RAW图像达不可能到和JPG图像同样的质量。我只是说,未调节前,JPG图像比RAW图像体现更多细节。
对这个现象,有个很好的解释。如今的数码相机都携带先进的算法把12bit的RAW转换成8bit的JPG。(12bit的传感信号可以很容易地存储在16bit的RAW空间里。)我在摄影讲习班上用的是个带有相当出色的DIGI芯片的佳能相机,但其他相机厂家也都提供令人惊异的传感信号转换JPG的能力。
我发现,DIGI芯片处理RAW,会比普通的摄影人士强。我和佳能谈过,DIGI芯片在设计上就是针对高光和降噪。在我的对比结果里也很明显,JPG在高光区细节更多,降噪也比未经处理的RAW更好。当然,你可以化些工夫,把RAW处理得和DIGI芯片处理过的JPG一样好,但那就是额外的费神,多余、没必要的费神了。
我当然相信RAW在有些情况下是有用的。但同时我也相信,如果充分利用相机内强大的处理技术(其实就是代替人去把RAW转换成JPG),许多拍照的人会拍出更好的照片(亦即高质量的JPG照片):因为这样做,会迫使你在拍照时就注重细节,暴光要正好,色平衡也要选对,等等等等。现代相机带有液晶屏和直方图,可以让你方便地做好这些细节。
最终,RAW还是JPG,取决于你的工作方式。如果你愿意花时间做后期处理,RAW可以提供很多处理照片的灵活性。当照片没有拍好,尤其是暴光或色平衡没搞对,RAW就很能救场。如果要避免JPG处理过程中的假象,或者利用RAW的12bit达到更高的色差范围,RAW也很有用。但是,如果拍摄手法正确,就算把RAW和JPG并排放在一起,它们之间的差别也很难用肉眼区别。
因为许多摄影业余爱好者喜欢跟风顶尖摄影师,我便有些担心,尤其是有人居然认为JPG是“业余”格式而RAW是“专业”格式。问题出在拍照的人不顾自己的偏向和个性盲目选择RAW。这样其实会防碍他们获得摄影的乐趣。如果RAW不适合他们的工作方式,他们会讨厌在后期制作上、电脑上大量花费时间(而这时间是处理RAW所必须的)。并且,他们会发现卡上的空间也不够用,因为RAW比JPG文件更大。於是这些人左右为难:他们讨厌用RAW拍照,但不用RAW呢又有负罪感。出现这样的情况实在不应该。
毫无疑问,我热爱数码摄影的潜力,热爱数码摄影给普通摄影者提供的一切。但我的目标是让拍照的人们开开心心享用这个精彩的科学技术。如果有人喜欢处理RAW文件,他们会在处理RAW的过程中得到乐趣。但今天我看到更多的是把RAW硬塞给所有人、硬塞到所有场合,不顾摄影者的真正需要,这样其实是在帮倒忙。
你该RAW还是JPG?那是你个人的选择。要知道你用任何一个格式都能获得高质量的照片。选一个适合你工作方式的格式,而不是听信某些人随意发表的意见。许多宣扬RAW格式的人,其实并没有在最新的数码相机上试过JPG究竟能达到多高的质量。并且,他们好像认为,他们的工作方式就是人人应该遵循的工作方式。
TIM GREY是本杂志的供稿人之一,也是“现实世界数码摄影”一书的作者之一,说过:“最终这取决于摄影者和拍照状况。我用JPG,所以我在拍照前也得把相机调到最好。另外我个人喜欢方便。当我在为出一本书而拍片时,我不想花时间转换图像,尤其是转换图像不带来任何实际好处的时候。对顶尖的摄影师,图像质量就是生命,我会建议他们使用RAW。对绝大多数的其他人,我认为,RAW的优势微乎其微,用JPG就可以得到高质量。当然前提是,你拍照的时候就的把相机上的一切都调对,而且你不是要把相片放得巨大。” |