[原创]从文学到语言学

kulturo

爱好文学的人有很多，可是爱好语言学的人相对较少。其实，文学的根就是语言，没有语言文字，哪来文学？皮之不存，毛将焉附？文章，实际上就是用文字排列组合而成的，所以通俗地说，写文章就是“码字”。

我自己就是从爱好文学逐渐过渡到爱好语言学的。世界上的语言有几千种，我主要接触的是三种语言。

第一是汉语，因为这是我的本族语，汉语在我的日常生活中须臾不可离。即使再笨的人，也能学会本族语。

第二是英语，因为现在中国的学生几乎都要学英语。要达到初级英语水平很容易，懂一点英语的人也比比皆是，可是真正精通英语的人却如凤毛麟角。

第三是大同语(Mondlango)。现在很多人还不知道什么是大同语，我就多说几句。我们都知道，同一个民族内部进行相互交流使用的语言就是民族语，那么不同民族之间相互交流使用什么语言呢？这就是国际辅助语（简称国际语）。那么，什么语言适合作为国际语呢？在历史上，拉丁语、法语都曾充当过国际语。今天英语也扮演着类似的角色。其实只要回顾一下历史就不难看出，任何民族语都不能成为真正的国际语。因为民族语是民族发展形成的产物，是与使用它的民族历史、文化分不开的。它带有民族的印记，为特定的民族所熟悉，最适合于表达该民族特有的思想感情、风俗习惯等等。强迫世界上所有的民族使用某一大民族的语言，显然是不合理、不公平的。拉丁语、法语、英语之登上国际语言特权的宝座，只不过说明了在某一历史时期中某一民族在国际事务中的得势。随着民族的盛衰，语言中的霸主在不断易人。国际问题的合理解决只能是不带有民族偏向的、比自然语更科学合理又简单易学的人工语。大同语就是这样一种国际语。

大同语具有以下特点： A、它采用了世界上最通用的语音和字母，既容易学习又容易输入电脑。 B、它的词汇不是由个人杜撰的，而是采用了国际通用的词根，并利用词缀的附加和词根的拼合来构成新词，记大同语单词就要省力得多。 C、它的语法十分规则、科学合理，有利于细腻忠实地翻译各种民族语作品。

虽然大同语现在还没有广泛流行，不过它蕴藏着巨大的发展潜力。对语言学有兴趣的人不妨了解一下。

老树

最有生命力的国际语应属世界语(ESPERANTO),100多年前波兰医生柴门霍夫所创,现流行于世界几乎所有国家,联合国曾考虑将它作为工作语言,但后来因故未成.世界语是使用人数最多的国际语,天台于1984年曾成立了天台县世界语协会(Tiantai Esperanto Asocio),办过几期培训班,协会曾考虑将天台山风光介绍译成世界语印成小册子,后来由于经费原因没有做成.后来协会没有活动了. 现在是商业社会,没有商业价值的事一般人不太会去做,说实话,学了世界语也好,大同语也好,几乎没有商业价值.

kulturo

是啊！Esperanto已经有一百多年的历史，不过大同语只有两年的历史。

这句话倒是事实：“现在是商业社会,没有商业价值的事一般人不太会去做。”所以大同语要推广，就要结合经济、文化方面。