|
|
小时候，在乡村小学破旧的“唱歌室”开始学唱这样的一首歌，并不知道歌名，教唱歌的是一个中年的男老师，用一架旧的风琴，他没有解释这首歌的意思，但在我偷偷透过没有玻璃的窗棂，默数着窗外枫树飘下的落叶的秋日下午，无心地和着三十几个童稚的声音，总有一丝干净、温暖而古老的感觉，有时也会让人手心微微出汗。
最初学的歌词是“长亭外，古道边，芳草碧连天，晚风拂柳笛声残，夕阳山外山，天之涯，地之角，知交半零落。一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。”而同学们放了学仍然唱的却通常是两句“天之涯，海之角”，我一直纳闷为什么是“地之角”而不是“海之角”。
中学时，知道了“骊歌”两字的意思。骊,深黑色的马。骊歌，告别的歌，“骊驹之歌”的简称。也知道了曲是外来曲，歌词是由弘一法师填的。却听到了另一版本，“长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，唯有别离多……”。中学时有不少同学唱李商隐的《无题》，“相见时难别也难”徐小凤唱得最是深情悱恻。虽然那时学校里露天播放了《魂断蓝桥》，有同学在毕业留言册上写“友谊天长地久”，但很少人唱这首歌，倒是在湖州读书毕业时，班主任领大家唱了这首歌。后来看到张爱玲把这首歌名译为《是否应当忘记故人》，觉得很别致。
工作后，看了林海音的《城南旧事》和电影频道重播的电影，不知从什么地方听到又一个版本，前面的词和小学时学的一样，但又加了一阙，“韶光逝，留无计，今日却分袂，骊歌一曲送别离，相顾却依依。聚虽好，别虽悲，世事堪玩味，来日后会相予期，去去莫迟缓。”很喜欢“聚虽好，别虽悲，世事堪玩味”这几句，有一种劫后余辜的淡然，会使人想起烽火四起，想起游离颠沛和劫后相聚的慨然和潸然。电影中英子坐着马车上回看的那一瞬，音乐轻雾般不经意弥漫开来，萦绕着挥之不去的莫名乡愁。
记得看《英雄本色》时，听到教堂里少年合唱班唱《明天会更好》中“抬头寻找天空的翅膀，候鸟出现它的影迹，带来远处饥荒无情的战火依然存在的消息，青春不解红尘，胭脂沾染了灰”，不禁头皮一阵发麻，也只能是罗大佑，把这样的一首歌写得圣诗般纯洁、博大、宽厚，也成了80年代晚会压轴的离别曲，据说那时游泰国，人妖们还用中文合唱这首歌作收场。 现在听得最多的代表别离情怀的好象是《同一首歌》，央视2000年无心插柳却为那么多的咸鱼番了身，其实这首歌也只能算中等作品，倒是新编曲的小提琴前奏颇能打动人心，遗憾的是原唱歌手去了新加坡，就像现在阵汝佳唱《弯弯的月亮》已经物是人非了。
骊歌，离歌。有相逢，就有别离。歌是轻的，别离却是那么的沉重。“来易来，去难去，数十载的人世游，分易分，聚难聚，爱与恨的千古愁”，我们最后的一次别离，也就是阴阳相隔了。当然，不论是相逢还是别离，都要成为过去，然而现在还是清如水明如镜的春天，我们应当是快乐的。当我们老去的时候，就让我们唱这样的一首离《歌》吧。
当我死去的时候 亲爱 你别为我唱悲伤的歌 我坟上不必安插蔷薇 也无需浓荫的柏树让盖着我的轻轻的草 淋着雨也沾着露珠 假如你愿意 请记着我 要是你甘心忘了我
在悠久的坟墓中迷惘 阳光不升起也不消翳 我也许 也许我还记得你 我也许把你忘记 我再见不到地面的青荫 觉不到雨露的甜蜜 我再听不到夜莺的歌喉 在黑夜里倾吐悲啼 在悠久的坟墓中迷惘 阳光不升起也不消翳 我也许 也许我还记得你 我也许把你忘记 |
|
天台之窗订阅号
天台之窗服务号
IP卡
狗仔卡
发表于 2004-4-20 20:03
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2004-4-20 22:26
楼主
