你和老板的不同！

david.zh

<IMG alt=发贴心情 src="http://heavenquake.w9.dvbbs.net/Skins/Default/topicface/face17.gif" align=absMiddle border=0>        <B>你和老板的不同！</B><BR>When you take a long time, you're slow.当你花多一点时间，是迟钝。<BR>When your boss takes a long time, he's thorough.当上司花多一点时间，是谨慎。 <BR><BR>When you don't do it, you're lazy.当你不做事，是怠惰。<BR>When your boss doesn't do it, he's too busy. 当上司不做事，是太忙。<BR><BR>When you make a mistake, you're an idiot.当你犯了错误，是愚蠢。<BR>When your boss makes a mistake, he's only human.当上司犯了错误，他也是人嘛。<BR><BR>When doing something without being told, you're overstepping your authority.当你自发做不是交办的事情，是越界。<BR>When your boss does the same thing, that's initiative.换上司做同样的事，是积极主动。<BR><BR>When you take a stand, you're being bull-headed.当你坚持立场，是顽固。<BR>When your boss does it, he's being firm.换上司采取同样的立场，是坚定（原则）。<BR><BR>When you overlooked a rule of etiquette, you're being rude.当你忽视小礼节，是粗鲁。<BR>When your boss skips a few rules, he's being original.换上司忽视，是真我的风采。<BR><BR>When you please your boss, you're arse-creeping.当你取悦上司，是拍马屁。<BR>When your boss please his boss, he's being co-operative.换上司讨好他的上司，是配合。<BR><BR>When you're out of the office, you're wandering around.当你不在办公室，是闲逛。<BR>When your boss is out of the office, he's on business.当上司不在办公室，是有公务。<BR><BR>When you're on a day off sick, you're always sick.当你请一天病假，你总是生病。<BR>When your boss is a day off sick, he must be very ill.当上司请一天病假，他一定病得很重。<BR>

帅得被通辑

有意思

mieer

深有感触！！