懂英语的金融砖家速进

小和尚 · 发表于 2010-10-24 00:47

本人急需翻译一篇外文文献，今晚花了3个小时才翻译完两页，十分之一都不到！！！！专业词汇根本看不懂，跪求帮忙，明晚要用！！本人QQ332365299！！！星期天9点开始随时在线！！！

小和尚 · 发表于 2010-10-24 00:49

3个钟头让我快成了金融高手，专业术语懂了好几个！！！！

老猫 · 发表于 2010-10-24 01:00

试下在线翻译吧

黑夜 · 发表于 2010-10-24 08:34

在线翻译不行滴，特别是有专业术语的地方.....

水水 · 发表于 2010-10-24 08:50

好几个就高手了啊？

黑夜 · 发表于 2010-10-24 09:07

高手哪需要好几个，关键时刻1个就足够证明

风中的遗憾 · 发表于 2010-10-24 09:09

我不懂金融

黑夜 · 发表于 2010-10-24 09:16

听说搞金融很赚钱哦

小和尚 · 发表于 2010-10-24 09:40

试下在线翻译吧
老猫发表于 2010-10-24 01:00

专业术语根本翻不出来

小和尚 · 发表于 2010-10-24 09:40

好几个就高手了啊？
水水发表于 2010-10-24 08:50

只是高手而已，还不是砖家

小和尚 · 发表于 2010-10-24 09:41

听说搞金融很赚钱哦
黑夜发表于 2010-10-24 09:16

可以玩股票、基金等等

黑夜 · 发表于 2010-10-24 09:42

还有机会玩跳楼

小和尚 · 发表于 2010-10-24 09:43

还有机会玩跳楼
黑夜发表于 2010-10-24 09:42

你是个勇敢的人，你去玩一下吧，我胆儿小，就不玩了

黑夜 · 发表于 2010-10-24 09:45

跳跳更健康

谱云 · 发表于 2010-10-24 09:46

专家还有空混水区？

谱云 · 发表于 2010-10-24 09:47

砖家哪有空混水区？

黑夜 · 发表于 2010-10-24 09:47

专家也需要灵感